Sayuri Sugawara ~ Kimi Ni Okuru Uta ( Lagu Untuk Kamu) Lyrics + Indonesian Translation

Langsung Saja Di comot Mas Dan Mbak :)

Nee ima sugu ni kimi ni aitai
Sunao ni naritai
Tokubetsu na me de watashi wo mite hoshikute
Ari no mama no kimi ga suki da yo
Hontou no omoi wo tsutaetakute
Zutto I love you

Kimi kara todoita mail ga
Kienai you ni kagi no maaku tsukeru
Itsudemo doko ni itemo mata mireru you ni
Chikaku ni kanjireru you ni

So many times hitori de itara
I think of you kangaete shimau no
Kimi igai mienai yo
"Suki" na kimochi nara hoka no dare ni mo makeru ki ga shinai yo

Nee ima sugu ni kimi ni aitai
Sunao ni naritai
Tokubetsu na me de watashi wo mite hoshikute
Ari no mama no kimi ga suki da yo
Hontou no omoi wo tsutaetakute
Itsumo I love you

Betsu ni ooku wa motomenai
Kono kokoro ni kizuite hoshii dake
Furetari yorisottari tanjun de ii no
Kimi no soba de waratte itai

So many times dareka to itemo
I think of you kangaete shimau no
Kakaeteiru yowasa ga aru nara sasaete agetai
Mamoritai tte omou yo

Nee ima sugu ni kimi ni aitai
Sunao ni naritai
Tokubetsu na me de watashi wo mite hoshikute
Ari no mama no kimi ga suki da yo
Hontou no omoi wo tsutaetakute
Itsumo I love you

Mujaki na egao chikarazuyoi ude itooshiku naru senaka
Issho ni ireba iru hodo hikareru
Fushigi na kurai

Nee imi doko de nani wo shiteru no?
Dare ga suki na no?
Watashi no koto wa donna fuu ni omou no?
Sekaijuu de tatta hitori no kimi ni okuru uta
Todoketakute
Itsumo I love you...

Nee ima sugu ni kimi ni aitai
Sunao ni naritai
Tokubetsu na me de watashi wo mite hoshikute
Ari no mama no kimi ga suki da yo
Hontou no omoi wo tsutaetakute
Zutto I love you

Translation :

Hei, sekarang juga kuingin bertemu denganmu
Kuingin jujur padamu
Kuingin menjadi orang yang spesial di matamu
Kucintaimu Apa adanya dirimu Kuingin mengungkapkan perasaanku yang sesungguhnya Selamanya, mencintaimu…

Agar tak terhapus, kuberikan tanda kunci
pada setiap email yang kau kirimkan
Agar dimana pun, kapanpun
Aku bisa melihatnya kembali
Merasakan dirimu berada di dekatku

Seringkali, saat aku sendiri
Aku terlanjur memikirkan dirimu
Hanya dirimu yang kulihat
Aku yakin, perasaan “cinta” ku ini
Tak akan kalah
Dari siapapun

Hei, sekarang juga kuingin bertemu denganmu
Kuingin jujur padamu
Kuingin menjadi
orang yang spesial di matamu
Kucintaimu
Apa adanya dirimu
Kuingin mengungkapkan perasaan yang sesungguhnya Selalu, mencintaimu…

Tak banyak yang kuinginkan
Ku hanya ingin kau menyadari perasaanku ini
Sentuh aku, dekap aku
Tak peduli hal se-sederhana apapun
Kuingin berada di sisimu
Tertawa bersamamu
Seringkali, saat aku bersama orang lain
Aku terlanjur memikirkan dirimu
Jika kau memikul kekurangan,
Kuingin melindungimu
Menjadi sandaran bagimu

Hei, sekarang juga kuingin bertemu denganmu
Kuingin jujur padamu
Kuingin menjadi
orang yang spesial di matamu Kucintaimu
Apa adanya dirimu
Kuingin mengungkapkan perasaanku yang sesungguhnya Selalu, mencintaimu…

Senyumanmu yang polos itu
lenganmu yang kuat itu
Sosok belakangmu yang begitu kurindukan
Menjadi semakin mempesona, semakin lama aku bersamamu
Hingga meninggalkan sebuah misteri
Hei, sekarang kau dimana dan sedang apa?
Siapa yang kau cintai?
Diriku ini, kau anggap siapa?
Kuingin menyampaikan
Lagu yang kupersembahkan hanya untukmu
Dari sekian banyak orang di dunia
Selalu, mencintaimu
Hei, sekarang juga kuingin bertemu denganmu
Kuingin jujur padamu
Kuingin menjadi
orang yang spesial di matamu
Kucintaimu Apa adanya dirimu Kuingin mengungkapkan perasaanku yang sesungguhnya Selamanya, mencintaimu…

Sedih ya arti liriknya :')  Arigatou Yang Sudah Berkunjung ke blog saya :)

TIARA ~ BE WITH YOU (Bersamamu) LYRICS + INDONESIAN TRANSLATION

Langsung aja Silahkan Di comot mas dan mbak :)

I wanna be with you egaita ano hi no mirai ga
(Kuingin tersenyum bersamamu sampai hari esok disana)
Ima koko ni aru no wa sou anata to dakara
(Alasan ku berada disini karena adanya dirimu)
I wanna live with you futari ga deaeta kiseki ni
(Aku ingin bersamamu berdua dengan takdir kita ini)
Arigatou arigatou I love you
(Terimakasih, terimakasih, Aku cinta kamu)

Sagashite ita no wa moshikashite anata na no? 
(Yang selama ini kucari, jangan jangan adalah dirimu?)
Sou kidzuita no wa naite bakari ita ano koro?
(Saat kusadari hal itu, mengapa diriku tak berhenti menangis?)
Anata no koe ga fui ni kokoro ni fureta toki
(Suaramu, mendadak menggetarkan hatiku ini)
Kawari hajimeta ame no sono ato kakaru niji no you ni
(Ketika meredanya hujan yang lebat itu, lalu datanglah sang pelangi)

I wanna be with you egaita ano hi no mirai ga
(Kuingin tersenyum bersamamu sampai hari esok disana)
Ima koko ni aru no wa sou anata to dakara
(Alasan ku berada disini karena adanya dirimu)
I wanna live with you futari ga deaeta kiseki ni
(Aku ingin bersamamu berdua dengan takdir kita ini)
Arigatou arigatou I love you
(Terimakasih, terimakasih, Aku cinta kamu)

Anata ga mienai moshi sonna hi ga kitara
(Kepergian dirimu, jangan jangan sampai selama itu?)
Deau made no hibi natsukashii basho aruite miyou
(Ketika kita bertemu nanti, mari kita pergi ke tempat waktu itu)
Chiisana koro ni ichiban tsuyoi hoshi no hikari
(Sewaktu kita kecil, dirimu sangat ingin melihat bintang jatuh)
Muchuu de miteta you ni anata wo mitsume tsudzuketai
(Ketika ia muncul, kemudian dirimu tidak melepas tatapanmu)

I wanna be with you kokoro ga kanashii toki ni wa
(Aku ingin bersamamu walau kita berada di saat susah)
Nanimo iwanakute ii tada soba ni isasete
(Tidak perlu kautanya mengapa, karna ku hanya ingin bersamamu)

I wanna live with you watashi ga mikata de iru kara
(Aku ingin bersama dirimu dan selalu berada disisimu)
Itsu demo itsu demo I love you
(Untuk segalanya, untuk segalanya)
I love you
(Aku cinta kamu)

Afureru egao koboreru namida
(Luapan canda tawa, linangan air mata)
Nanimo tomezu ni arinomama ni
(Tidak ada satupun yang dapat menghentikan)
Kanjite itai aishite itai
(Kuingin semua yang kurasakan juga yang telah kulalui)
Anata to ikiteru ima wo
(Hanya bersamamu sampai sekarang ini)
I love you
(Aku cinta kamu)

I wanna be with you egaita ano hi no mirai ga
(Kuingin tersenyum bersamamu sampai hari esok disana)
Ima koko ni aru no wa sou anata to dakara
(Alasan ku berada disini karena adanya dirimu)
I wanna live with you futari ga deaeta kiseki ni
(Aku ingin bersamamu berdua dengan takdir kita ini)
Arigatou arigatou arigatou
(Terimakasih, terimakasih, terimakasih)
Itsu demo itsumademo
(Karena bersedia menemaniku)
I love you
(Aku Cinta kamu)

lagu nya bikin baper :') bisa bikin flashback nih..  Mas dan mbak yang mau coverin lagu ini terus kasih ke doi bisa bikin hati doi meleleh wkwkwkwk.. Arigatou Yang Dah Mampir ke blog saya :)